Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı التأمين على المنازل

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça التأمين على المنازل

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • According to estimates by Robert Klein of Georgia State University, homeowners’ insurance premiums in Louisiana had alreadygone up by 70% between 1997 and 2005.
    فطبقاً لتقديرات روبرت كلين من جامعة ولاية جورجيا، ارتفعتأقساط التأمين على المنازل في لويزيانا بالفعل بنسبة 70% بين عامي1997 و2005.
  • In fact, the Labour Code (Article 206) states that the following are not obliged to insure themselves: those who work at home, those who are hired without intent to profit or on a temporary basis for jobs that last less than five days, and who work in domestic service.
    ومن هنا فإن قانون العمل (المادة 206) ينص على عدم التزام الفئات التالية بالتأمين على نفسها: العاملون في المنازل، المتعاقدون بغير هدف الربح أو المزاولون لأعمال مؤقتة تستغرق أقل من 5 أيام، العاملون في الخدمة المنزلية.
  • FIDH welcomed the counter trafficking strategy developed by the United Arab Emirates National Committee to Combat Human Trafficking during its last meeting on June 6th 2008, and in particular the decision to renew the “focus on ensuring protection in United Arab Emirates law for domestic workers () and to ensure prosecution of violations under the United Arab Emirates' tough human trafficking law”.
    رحب الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان باستراتيجية مكافحة الاتجار التي وضعتها اللجنة الوطنية لمكافحة الاتجار بالبشر الإماراتية أثناء اجتماعها الأخير الذي عقد في 6 حزيران/يونيه 2008، لا سيما قرار تجديد "التركيز على تأمين حماية خدم المنازل في قانون الإمارات العربية المتحدة وضمان المحاكمة على الانتهاكات بموجب قانون مكافحة الاتجار بالبشر الإماراتي الصارم".